Introduction

Characters
+ Constellations
+ The priestess
+ Characters of the book
+ Other characters

Story
+ Scanlations
+ Summaries
+ Manga
+ FY Perfect World

Scenario
+ Map of FY
+ Mythology
+ Taisho era

Fan made
+ Fanfic
+ Fanart
+ Mistakes
+ Paranoias
+ More

FAQ

Links
+ FYGK favourites
+ FYGK webs
+ FY webs

Story

Scanlations

Summaries

Manga

FY Perfect World

I will start summing up a little the story, I think there are any important spoilers, it's just to picture you a little idea of what's that about (You can pass to the next paragraph if you already know)
The story begins with Einosuke Okuda traveling to China to document in order to write a book, there he founds the original "The Universe (or Writings) of the four gods of the Sky and Earth". Then, he came back home just before the dead of her wife, he translate the book and her daughter, Takiko, opens it and enters in the World of the book. Takiko appears in a snowed mountains, in the Hokkan country and there she found a girl tied on a gian column. She, with her power to control de wind, save Takiko and untied herself. She is Uruki, one of the Gembu's Constellations (or Stars, whatever you prefer). Soon she will also met Tomite, another star who was just pursuing Uruki, and then she will decide to become Gembu no Miko (the priestess of Gembu) and will start to look for the other stars.

 So, the story begins like this:
(from french translation + some english FY'vocabulary, sorry if it's not really good)

"The Universe of the four gods of the Sky and Earth" Four Gods who guard East, Ouest, Soud and North they are Seiryu, Byakko, Suzaku and Gembu. They share the 28 Constellations of the sky and divided it into four equal quadrant, each God has seven, called Seishin (Stars). This is the story of the North country, Hokkan, his god protector Gembu and his Seishin.

Now, I'm going to introduce the sections:

+ Scanlations: You'll find scanlations (scans with the translation, usually in English), scripts (translated texts) and summaries.

+ Summaries: This is my version of the summaries. The story in itself is really summed up but I'm talking in deep about the scenes I like / felt are interesting. So, it's probably better to take a look at scanlations before going here.

+ Manga: Comments about the editions I have found and where to buy it.

+ Fushigi Yuugi Perfect World: This is the Japanese magazine that is publishing this story. In fact, all the magazine is about Fushigi: they are republishing FY, publishing that story and comments about all that. Just the same as with the manga, I will make comments about all the contents I feel interesting and arrive to understand / imagine.